Francuski jezik: psovati na francuskom (video)
Klikni ovde i učlani se na kompletan kurs francuskog.
Naučiti francuski: psovati na francuskom
Specijalna lekcija za danas za, slavimo 3000 lajkova prednjenih na FB stranici. Pošto smo za 2000 lajkova vijdeli ljubavne riječi na francuskom, sad čemo vidjeti kako izraziti mržnju, to jest francuske psovke.
Francuske psovke
Moram početi stim da vam kažem da su naše psovke mnogo mnogo gore od francuskih, puno sočnije i jače, a i ima ih mnogo više !
Za izgovor, pustite snimak na početku članka.
Pristojne francuske psovke
- Zut (zut)
- Zut j’ai oublié mes clefs (zut že ublije me kle) = « Aaa » zaboravio/la sam ključeve
- Jako pristojno, može se upotrebljaviti svugdje, u svakoj situaciji
“Srednje” francuske psovke
- Merde (merd) : Govno
- Ah merde ! J’ai oublié ! (a merd že ublije) = E jebiga, zaboravio(la) sam
- Tu dis de la merde ! (tu di dla merd) = Sereš
- Il dit de la merde ! (il di dla merde) = Sere
- Ta je najpoznatija
- Faire chier (fer šije) (chier = srati)
- Tu fais chier ! (tu fe šije) = Smaraš me !
- T’es chiant ! ( te šian) = Smor si/Smetaš/Nerviraš me
- C’était chiant ! (sete šian) = Bilo je dosadno
- Isto kao « merde » mnogo se upotrebljava
- Dégage ! (degaž) ili casse-toi (kas tua) = Biježi ! Gubi se da te ne vidim !
- Sale con ! (sal kon) = Budalo !
Žestoke francuske psovke
- Va te faire foutre ! ( va tfer futr) = Jebi se ! (Greška u snimku napisao sam “vas” ali se piše “va”)
- Va te faire enculer ! (va tfer ankule) = Idi u PM !
- Sale pute ! (sal put) = Kurvo jedna !
- Connard ! (konar) = Seronja, moronu, budalo
- Nique ta mère ! (nik ta mer) = Jebem ti mater, jebi svoju mater
- Enculé ! (ankule) = Šupak !
- Fils de pute ! (fis de put) = Šupak, ali baš najžešće
- Je vais te niquer ! (ž ve te nike) = Jebat ču te !
Sad znaš psovati na francuskom jeziku !
Fils de pute = Kurvin sine !
Connard = Glupane!
T’es chiant = Dosadan si! ( u provokativnom smislu)
Casse-toi = Brisi!
Ovako bih ja prevela.
Hvala Miro za komentar, da moze se i tako prevesti !
Nekoliko sugestija:
Merde kod nas ljepše zvuči: “sranje”,
Tu fais chier= sereš!
Dégage =marš!
Va te faire enculer=Neka te nabiju na k….
Enculé=Guzonja
Hvala ! Da može se i tako prevesti.
dégage moze i “gubi se !” ; “va te faire enculer” bi moglo i kao “jebi se !”
Da moze i tako, hvala za komentar ! Pozdrav
Nemate putain, to je psovka koja se najčešće koristi 🙂